Смерть едет на единороге в ад
Боженька, пожалуйста, пусть это будет фейк. х) С чего бы Рихарду давать интервью для сиэттл гей ньюз?
Bloodstone: Speaking of female fans and what appeals to them, are you familiar with the genre of “slash fiction”?
Kruspe: What’s that?
Bloodstone: It’s a form of fanfiction.
Kruspe: I don’t even know what that is. [Laughs.]
Bloodstone: It’s sort of a literary sub-genre mostly on the internet, and mostly written by heterosexual women, interestingly enough. It’s stories that people make up either about real people or fictional people, like Harry Potter, or Spock and Kirk. And there’s this sub-genre called “slash,” because that’s the more sexually charged literature, and it’s called slash because of the pairings - Spock/Kirk, like that.
Kruspe: Never heard of it.
Bloodstone: Okay, so that wouldn’t mean too much to you & but you guys are very popular [in slash fiction], by the way.
Kruspe: Really? [Laughs.] So, people take like, characters from reality, and turn them into stories?
Bloodstone: Yeah.
Kruspe: Oh, okay.
Bloodstone: Well, there’s a certain remove from reality & of course, the writers don’t know you, so they can’t say, “This is definitely about Richard and Till.” They make it very clear this is fiction.
Kruspe: Nothing wrong with that. & I’m a big believer in if you do any kind of art, it’s always inspired by something else. When I was young, and we had arts class, my teacher would always try to explain a picture, and I always had my own story, and I was so disappointed, because my own story was so much better, and so much more glamorous than whatever they came up with. [Laughs.]
Bloodstone: And they put upon you that somehow, your view is “wrong.”
Kruspe: Exactly. So yeah, I have no problem with that & it’s good. I’ve never been there, and I kind of stay away from the internet sometimes.
Полное интервью
Bloodstone: Speaking of female fans and what appeals to them, are you familiar with the genre of “slash fiction”?
Kruspe: What’s that?
Bloodstone: It’s a form of fanfiction.
Kruspe: I don’t even know what that is. [Laughs.]
Bloodstone: It’s sort of a literary sub-genre mostly on the internet, and mostly written by heterosexual women, interestingly enough. It’s stories that people make up either about real people or fictional people, like Harry Potter, or Spock and Kirk. And there’s this sub-genre called “slash,” because that’s the more sexually charged literature, and it’s called slash because of the pairings - Spock/Kirk, like that.
Kruspe: Never heard of it.
Bloodstone: Okay, so that wouldn’t mean too much to you & but you guys are very popular [in slash fiction], by the way.
Kruspe: Really? [Laughs.] So, people take like, characters from reality, and turn them into stories?
Bloodstone: Yeah.
Kruspe: Oh, okay.
Bloodstone: Well, there’s a certain remove from reality & of course, the writers don’t know you, so they can’t say, “This is definitely about Richard and Till.” They make it very clear this is fiction.
Kruspe: Nothing wrong with that. & I’m a big believer in if you do any kind of art, it’s always inspired by something else. When I was young, and we had arts class, my teacher would always try to explain a picture, and I always had my own story, and I was so disappointed, because my own story was so much better, and so much more glamorous than whatever they came up with. [Laughs.]
Bloodstone: And they put upon you that somehow, your view is “wrong.”
Kruspe: Exactly. So yeah, I have no problem with that & it’s good. I’ve never been there, and I kind of stay away from the internet sometimes.
Полное интервью
-
-
21.09.2012 в 13:23-
-
21.09.2012 в 15:46