Девочка может сказать, что эта книга изменила ее жизнь.
Томики классики, которые она читает в метро, сменяют книженции в ярко-оранжевых мягких обложках.
Гомосеки. Каннибалы. Проститутки. Самопровозглашенные мессии. Люди с ленточными червями. Наркоманы. Алкоголики.
И, черт возьми, это - то, что я хотел бы писать. То, как я хотел бы писать.
Сегодня, возвращаясь из института, я наконец-то принялся читать Паланиковский "Снафф", купленный пару дней назад.
Один мужик заглянул было в книгу через мое плечо и отошел в другой конец вагона. Я посмотрел на его портфель, его пальто и деловой костюм, ухмыльнулся, и вновь погрузился в чтение.
А потом, когда я уже пересел на другую ветку, рядом со мной оказался православный священник, или что-то в этом роде. Дурацкая шапка, ряса, борода, все дела. Он заглянул мне через плечо один раз, второй, а потом... Потом он просто читал вместе со мной. Православный, блядь, священник. Не офисный планктон. Он читал Паланика. Он читал "Снафф".
И я пережил один из сильнейших разрывов шаблона за всю свою жизнь.