понедельник, 16 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Сегодня мой первый рабочий день за черт знает сколько времени. Вы слышите стук? Это падают кирпичи, которые я высираю.
пятница, 13 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Смерть едет на единороге в ад
Хотел завести новый акк вконтакте и постить там всякую хуету
@
Не смог придумать крутой псевдоним
@
Не смог придумать крутой псевдоним
Поэтому у меня некрутой псевдоним. vk.com/id177878625
Кстати. Вот если бы я знал, что с некоторых пор опция "отчество" вконтактике попячили, я бы, безусловно, взял в качестве фамилии "Ллирчег". Экая незадача! Х)
четверг, 12 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Пиздострадания
Хуево быть мной. По возможности старайтесь избегать этого.
С другой стороны, дед, обрадованный тем, что я в кои-то веки его слушаю и даже не ругаюсь с ним (потому что я опиздошен), рассказал мне первую часть истории о том, как два мстительных засранца, пускавших цех вместе с дедом на каком-то заводе, перекрыли какой-то клапан, якобы рассчитывая на то, что цех ебанет и все свалят на деда (его смена как раз начиналась). Оказывается, засранцы мстили вот за что. Засранцы вздумали отметить пуск, в связи с чем ввалились к деду в гостиничный номер, нажрались там, как падлы, и давай взасос целоваться. Дед с трудом удержался от того, чтоб безудержно взблевануть, предложил им свалить из его номера по-хорошему, а когда те отказались, вызвал милицию. Вот такая дурацкая история.
Хуево быть мной. По возможности старайтесь избегать этого.
С другой стороны, дед, обрадованный тем, что я в кои-то веки его слушаю и даже не ругаюсь с ним (потому что я опиздошен), рассказал мне первую часть истории о том, как два мстительных засранца, пускавших цех вместе с дедом на каком-то заводе, перекрыли какой-то клапан, якобы рассчитывая на то, что цех ебанет и все свалят на деда (его смена как раз начиналась). Оказывается, засранцы мстили вот за что. Засранцы вздумали отметить пуск, в связи с чем ввалились к деду в гостиничный номер, нажрались там, как падлы, и давай взасос целоваться. Дед с трудом удержался от того, чтоб безудержно взблевануть, предложил им свалить из его номера по-хорошему, а когда те отказались, вызвал милицию. Вот такая дурацкая история.
среда, 11 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
взяли на испытательный. с понедельника выхожу и принимаю работу чувака, уходящего в отпуск. ни хуя не знаю и не умею. как дальше жить?
ладно, о том, как жить дальше, я подумаю потом, а пока я сижу в экс либрисе и жду, когда Гест нальет мне водки.
При мысли о том, что мне предстоит, я начинаю думать, что лучше бы у меня было полноценное собеседование и я его провалил. -_-
вторник, 10 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Я живу в ебучем селе, в котором после девяти все магазины, не связанные с продуктами питания, а также большая часть общественного транспорта превращаются в тыкву.
Картридж кончился, резюме не распечатано, вкладыша в бакалаврский как не было, так и нет. И не будет. Плана ответа на вопросы разной степени тупости на собеседовании тоже нет, хотя я весь день скрипел мозгами, как бы так себя продать повыгоднее. О! Еще я забыл позвонить и спросить, на какую вакансию я вообще устраиваюсь. Фигня какая-то на руках повылазила. Даже не знаю, что еще сказать, кругом сплошной успех. Зато юбку купил, хуле.
Картридж кончился, резюме не распечатано, вкладыша в бакалаврский как не было, так и нет. И не будет. Плана ответа на вопросы разной степени тупости на собеседовании тоже нет, хотя я весь день скрипел мозгами, как бы так себя продать повыгоднее. О! Еще я забыл позвонить и спросить, на какую вакансию я вообще устраиваюсь. Фигня какая-то на руках повылазила. Даже не знаю, что еще сказать, кругом сплошной успех. Зато юбку купил, хуле.
понедельник, 09 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
В прошедшую пятницу после вручения дипломов одногруппник спросил меня, что же я испытываю в связи с этим событием. "Ничего, - ответил ему я. - Получение новой ачивки в видеоигре меня волнует куда больше".
Сегодня я получил лишнее тому подтверждение. Я договорился о собеседовании, ужасно разволновался и огорчился по этому поводу, и не знал, куда бежатьи гле прятаться с таким-то настроем. Чуть позже мою ленту накрыло волной ретвитов кинопоиска: "Майкл Фассбендер спродюсирует экранизацию игры Assassin’s Creed и сыграет главную роль." Волнение как рукой сняло. Плевать мне на мое будущее, а вот Фассбендер и экранизация ассасинов - это да, это насущная и животрепещущая тема.
Я бы хотел, чтобы Майкл сыграл мертвую Люси, но боюсь, что он будет Дезмондом Майлсом.
В связи с этим по мотивам Т07-17.
"Слушай меня внимательно, Дезмонд. Убийство Люси не... Дезмонд, что ты делаешь?"
Сегодня я получил лишнее тому подтверждение. Я договорился о собеседовании, ужасно разволновался и огорчился по этому поводу, и не знал, куда бежатьи гле прятаться с таким-то настроем. Чуть позже мою ленту накрыло волной ретвитов кинопоиска: "Майкл Фассбендер спродюсирует экранизацию игры Assassin’s Creed и сыграет главную роль." Волнение как рукой сняло. Плевать мне на мое будущее, а вот Фассбендер и экранизация ассасинов - это да, это насущная и животрепещущая тема.
Я бы хотел, чтобы Майкл сыграл мертвую Люси, но боюсь, что он будет Дезмондом Майлсом.
В связи с этим по мотивам Т07-17.
"Слушай меня внимательно, Дезмонд. Убийство Люси не... Дезмонд, что ты делаешь?"
Смерть едет на единороге в ад
Даже простой звонок по поводу наличия вакансии в фирме требует от меня немалых душевных усилий и своего рода отваги. С десяти утра сижу и трясусь. Пока что не позвонил.
И ладно бы речь шла о каком-нибудь труде, который не требует особых скиллов, речь идет о работе по специальности в программе, которую я сегодня впервые в жизни увидел.
О господи, собеседование в среду с директором и главным технологом. КАКОЙ СТРЕСС!
Поддержите меня, что ли, своими кулстори о поисках работы и собеседованиях.
И ладно бы речь шла о каком-нибудь труде, который не требует особых скиллов, речь идет о работе по специальности в программе, которую я сегодня впервые в жизни увидел.
О господи, собеседование в среду с директором и главным технологом. КАКОЙ СТРЕСС!
Поддержите меня, что ли, своими кулстори о поисках работы и собеседованиях.
воскресенье, 08 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Ах, да. В прошедшую яптницу я получил свой синий диплом, так что с понедельника мне придется поднять жопу со стула и заняться поисками работы.
читать дальше
читать дальше
Смерть едет на единороге в ад
Испытал озарение и познал дзен в промышленных масштабах. Недавно мне снилась какая-то стремная организация, занимающаяся исследованием древнего хтонического существа. Вчера я сходил на на нового Человека-паука, равнодушно поглядел на интерьеры Oscorp, а сегодня осознал, что эти самые интерьеры до скрежета зубовного были похожи на то, что мне снилось. Прямо-таки пронзил время и пространство, влез в мозги к кому-то из дизайнеров.
Смерть едет на единороге в ад
Я посмотрел Генриха 4, часть 1. Нам всем пришлось ждать еще час, пока кончится трансляция Уимблдона, но я дождался и досмотрел до конца.
Многие из вас знают, что на конце радуги можно найти лепрекона, сторожащего свой горшок с золотом. Но немногие из вас знают, что в начале радуги можно найти меня, испускающего эту самую радугу изо рта.
Многие из вас знают, что на конце радуги можно найти лепрекона, сторожащего свой горшок с золотом. Но немногие из вас знают, что в начале радуги можно найти меня, испускающего эту самую радугу изо рта.
суббота, 07 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Довакин, ты выучил еще три слова силы. Первое из них означает отрицание; второе - богатство, третье означает тебя самого. Теперь продемонстрируй нас свой новый ту'ум.
НИ ЩЕ ТА! ЕБАНЫЙ СБЕРБАНК! БЕТОНОМЕШАЛКА! МЕШАЕТ БЕТОН! РАБОТНИКИ СБЕРА! СНОВА УРОНИЛИ СВОЮ СРАНУЮ БД!
Над пустым моим карманом ветер тучи собирает, меж деньгами и карманом гордо реет банк зеленый, нами Сбером он зовется.
То ломая банкоматы, то давая пресс-релизы, он лежит - и люди слышат нотки лжи в речах сбербанка.
В этой речи - равнодушье! Ложь, брехню, обман, наебку, ну и то, как сберу похуй слышат люди в этой речи.
Вчера после сбоя я раздобыл денег, чтобы сегодня просрать их все во время похода в кино на нового человека-паука. Сегодня случился новый сбой, и оттого у меня сто тридцать рублей бумажкой и мелочью до того момента, когда сбер раздуплится.
Зато вот на человека-паука сходил, да. Ну не знаю, ребята. Мне кажется, старый был как-то осмысленней. Новый затянут и местами полон душераздирающего пафоса. И меня как-то разбаловал положительный Стив Роджерс. Меня довольно сильно удивило, когда Питер, получив свою силу, поначалу повел себя, как мудак. Я почему-то ожидал легкого превращения хорошего мальчика в героя, а увидел довольно гнусного дорвавшегося подростка. Мне и самому непонятно, с чего я такого ожидал, но так уж вышло, что я сам себя наебал.
Лучшие сцены в фильме, как по мне, с Коннорсом. Даже не знаю, что еще сказать. Вот, вспомнил: я ожидал какой-то более эпичной съемки полетов по Нью-Йорку. Ну, знаете, как в ЛВЧ3, когда Джей сигает с небоскреба, и на нас надвигается земля. Вот это была крутотень, а в ЧП оно как-то... скучновато, что ли.
В любом случае, Марвел опять забрал мои последние деньги. х)
Фангерла — не человек, и сегодня ей предстоит очень трудная ночь. Генрих 4, вухухуху! Надо бы прочитать быстренько пьесу и вздремнуть.
Апд: очень, ооочень трудная ночь. Очередная попытка захвата трендовТомовыми ебанько хиддлсарми.
Фангерла — не человек, и сегодня ей предстоит очень трудная ночь. У нее уже в течение полутора лет каждая ночь была очень трудной, и теперь ее твиттер был разработан настолько, что она без труда могла написать в него пост больше 140 символов.
НИ ЩЕ ТА! ЕБАНЫЙ СБЕРБАНК! БЕТОНОМЕШАЛКА! МЕШАЕТ БЕТОН! РАБОТНИКИ СБЕРА! СНОВА УРОНИЛИ СВОЮ СРАНУЮ БД!
Над пустым моим карманом ветер тучи собирает, меж деньгами и карманом гордо реет банк зеленый, нами Сбером он зовется.
То ломая банкоматы, то давая пресс-релизы, он лежит - и люди слышат нотки лжи в речах сбербанка.
В этой речи - равнодушье! Ложь, брехню, обман, наебку, ну и то, как сберу похуй слышат люди в этой речи.
Вчера после сбоя я раздобыл денег, чтобы сегодня просрать их все во время похода в кино на нового человека-паука. Сегодня случился новый сбой, и оттого у меня сто тридцать рублей бумажкой и мелочью до того момента, когда сбер раздуплится.
Зато вот на человека-паука сходил, да. Ну не знаю, ребята. Мне кажется, старый был как-то осмысленней. Новый затянут и местами полон душераздирающего пафоса. И меня как-то разбаловал положительный Стив Роджерс. Меня довольно сильно удивило, когда Питер, получив свою силу, поначалу повел себя, как мудак. Я почему-то ожидал легкого превращения хорошего мальчика в героя, а увидел довольно гнусного дорвавшегося подростка. Мне и самому непонятно, с чего я такого ожидал, но так уж вышло, что я сам себя наебал.
Лучшие сцены в фильме, как по мне, с Коннорсом. Даже не знаю, что еще сказать. Вот, вспомнил: я ожидал какой-то более эпичной съемки полетов по Нью-Йорку. Ну, знаете, как в ЛВЧ3, когда Джей сигает с небоскреба, и на нас надвигается земля. Вот это была крутотень, а в ЧП оно как-то... скучновато, что ли.
В любом случае, Марвел опять забрал мои последние деньги. х)
Фангерла — не человек, и сегодня ей предстоит очень трудная ночь. Генрих 4, вухухуху! Надо бы прочитать быстренько пьесу и вздремнуть.
Апд: очень, ооочень трудная ночь. Очередная попытка захвата трендов
Фангерла — не человек, и сегодня ей предстоит очень трудная ночь. У нее уже в течение полутора лет каждая ночь была очень трудной, и теперь ее твиттер был разработан настолько, что она без труда могла написать в него пост больше 140 символов.
четверг, 05 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Снился.... "Ааа, опять пост про воображаемых звезд, да что ты будешь делать!" - наверно, подумали вы. Как бы не так.
Снился Кен-чан. Мы пересеклись в Экс Либрисе, и он очень серьезно попросил меня об одолжении.
- Говно вопрос, дружище, - ответил я. - Чем я могу тебе помочь?
- Я иду на встречу выпускников, - сказал Кенчик и выжидающе уставился на меня. Я развел руками, не понимая, как я могу ему помочь.
- Я уже взял справку о зарплате и распечатал список ачивок из иксбокса, - серьезно изрек Кен-чан.
- И-и-и?.. - протянул я.
Тут Кенчик понял, что я совсем тупой, вздохнул и стал подробно,как дебилу, объяснять: дескать, в школе он ненавидел одноклассников, они платили ему тем же, и сейчас, на встрече, он твердо намерен уделать всех своими достижениями.
- Поэтому, - вещал Кенчик, - ты должен пойти со мной.
- Да зачем? - все еще не врубался я.
- Ллирчег, ну ты что, совсем тупой? - расстроился Кен-чан. - Я скажу им, что усыновил тебя.
Я так и не понял, как это поможет Кенчику утвердить свой социальный статус в глазах одноклассников, но согласился. И мы отправились на встречу.
Одноклассники Кенчика мне не понравились с первого взгляда. Судя по ненависти, с которой они смотрели на нас, они отвечали полной взаимностью. Мы сели в уголок и принялись сосредоточенно сметать всю еду и напики со стола, рассчитывая хоть похавать на дармовщинку.
- Сколько лет, сколько зим! - подошла к нам одна из баб. - Давайте, опоздавшие, скажите тост!
Кенчик встал. На его лице читались решимость и глумление.
- В этот солнечный летний день я рад видеть всех вас, бывшие одноклассники, и наблюдать, что время было к вам милостиво. Несмотря на то, что вы щеголяете морщинами, растяжками и целлюлитом, в душе вы остались все теми же, - Кенчик выдержал паузу и продолжил, - тупыми пёздами. Приятно видеть, что некоторые вещи не меняются!
Тут Кенчик чокнулся со мной, выпил и сел. В полной тишине я зааплодировал. Та баба, которая предлагала произнести тост, подошла к нашим местам снова. От злости она покраснела и ее мелко трясло.
- Ты всегда нам не нравилась, - прошипела она, - и, как вижу, не зря! Но мы все же попытались пойти тебе навстречу, радостно принять тебя в наш круг. Если ты плюнешь на коллектив, коллектив утрется, но если коллектив плюнет на тебя...
Кенчик зевнул. Баба затряслась от злости еще сильнее.
- Запомни, Надя... - начала она, но закончить ей не удалось - мы с Кенчиком заржали.
- Аааа, - рыдал я, - тебя пригласили на встречу выпускников, даже не помня, как тебя зовут?
- Я не Надя, - вторил Кенчик, - я Бенедикт!
Баба сконфузилась и отошла, после чего вернулась с подносом, на котором стояло две колбы, большая и маленькая. Большая была объемом милилитров на 250, выглядела самой обычной лабораторной колбой, зато маленькая была сделана из странного золотистого стекла, изукрашена всякими загогулинами и выглядела до крайности подозрительно.
- Ладно, давай выпьем в знак примирения, - предложила она. - В одной из этих колб спирт, в другой яд. Какую выберешь?
Кенчик хладнокровно взял маленькую, выпил содержимое и кокнул ее об пол.
- Как? - взвыла баба. - Как ты догадался?!
Кен-чан фыркнул.
- Вы рассчитывали меня провести таким простым психологическим трюком? У нас даже слабоумные мастера придумывают интриги сложнее. Тебе до меня расти еще девять ролевых сезонов!
Тут все остальные восхитились и признали Кенчика своим великим гуру. Вот и все, ребята!
Снился Кен-чан. Мы пересеклись в Экс Либрисе, и он очень серьезно попросил меня об одолжении.
- Говно вопрос, дружище, - ответил я. - Чем я могу тебе помочь?
- Я иду на встречу выпускников, - сказал Кенчик и выжидающе уставился на меня. Я развел руками, не понимая, как я могу ему помочь.
- Я уже взял справку о зарплате и распечатал список ачивок из иксбокса, - серьезно изрек Кен-чан.
- И-и-и?.. - протянул я.
Тут Кенчик понял, что я совсем тупой, вздохнул и стал подробно,как дебилу, объяснять: дескать, в школе он ненавидел одноклассников, они платили ему тем же, и сейчас, на встрече, он твердо намерен уделать всех своими достижениями.
- Поэтому, - вещал Кенчик, - ты должен пойти со мной.
- Да зачем? - все еще не врубался я.
- Ллирчег, ну ты что, совсем тупой? - расстроился Кен-чан. - Я скажу им, что усыновил тебя.
Я так и не понял, как это поможет Кенчику утвердить свой социальный статус в глазах одноклассников, но согласился. И мы отправились на встречу.
Одноклассники Кенчика мне не понравились с первого взгляда. Судя по ненависти, с которой они смотрели на нас, они отвечали полной взаимностью. Мы сели в уголок и принялись сосредоточенно сметать всю еду и напики со стола, рассчитывая хоть похавать на дармовщинку.
- Сколько лет, сколько зим! - подошла к нам одна из баб. - Давайте, опоздавшие, скажите тост!
Кенчик встал. На его лице читались решимость и глумление.
- В этот солнечный летний день я рад видеть всех вас, бывшие одноклассники, и наблюдать, что время было к вам милостиво. Несмотря на то, что вы щеголяете морщинами, растяжками и целлюлитом, в душе вы остались все теми же, - Кенчик выдержал паузу и продолжил, - тупыми пёздами. Приятно видеть, что некоторые вещи не меняются!
Тут Кенчик чокнулся со мной, выпил и сел. В полной тишине я зааплодировал. Та баба, которая предлагала произнести тост, подошла к нашим местам снова. От злости она покраснела и ее мелко трясло.
- Ты всегда нам не нравилась, - прошипела она, - и, как вижу, не зря! Но мы все же попытались пойти тебе навстречу, радостно принять тебя в наш круг. Если ты плюнешь на коллектив, коллектив утрется, но если коллектив плюнет на тебя...
Кенчик зевнул. Баба затряслась от злости еще сильнее.
- Запомни, Надя... - начала она, но закончить ей не удалось - мы с Кенчиком заржали.
- Аааа, - рыдал я, - тебя пригласили на встречу выпускников, даже не помня, как тебя зовут?
- Я не Надя, - вторил Кенчик, - я Бенедикт!
Баба сконфузилась и отошла, после чего вернулась с подносом, на котором стояло две колбы, большая и маленькая. Большая была объемом милилитров на 250, выглядела самой обычной лабораторной колбой, зато маленькая была сделана из странного золотистого стекла, изукрашена всякими загогулинами и выглядела до крайности подозрительно.
- Ладно, давай выпьем в знак примирения, - предложила она. - В одной из этих колб спирт, в другой яд. Какую выберешь?
Кенчик хладнокровно взял маленькую, выпил содержимое и кокнул ее об пол.
- Как? - взвыла баба. - Как ты догадался?!
Кен-чан фыркнул.
- Вы рассчитывали меня провести таким простым психологическим трюком? У нас даже слабоумные мастера придумывают интриги сложнее. Тебе до меня расти еще девять ролевых сезонов!
Тут все остальные восхитились и признали Кенчика своим великим гуру. Вот и все, ребята!
Смерть едет на единороге в ад
среда, 04 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Хьюстон, у нас проблемы. С 13 по 15 июля я залипну на чужой даче. Между тем, в эти же выходные выйдет третий эпизод The Hollow Crown.
Так вот, может, есть у кого модем-флешка? Билайн, скайлинк, яйцо или еще какая ерунда? Я бы одолжил, бабло верну. Мне всего-то и надо 2 часа онлайн-трансляции. х)
Так вот, может, есть у кого модем-флешка? Билайн, скайлинк, яйцо или еще какая ерунда? Я бы одолжил, бабло верну. Мне всего-то и надо 2 часа онлайн-трансляции. х)
Смерть едет на единороге в ад
Товарищи! Моей хорошей подруге, за которую я ручаюсь, как за себя, нужна вписка с 13 по 18 июля включительно, Москва и ближняя область. Интим не предлагать. х)
Акк на дайри - Дивока. Коменты, умыл.
Дамы и господа, правда, очень надо. Человек вежливый, неконфликтный, эрудированный. Когда я виделся с ней в апреле, почти не курила. Пьет, но знает меру. Умеет готовить. Интим все еще не предлагать х)
Акк на дайри - Дивока. Коменты, умыл.
Дамы и господа, правда, очень надо. Человек вежливый, неконфликтный, эрудированный. Когда я виделся с ней в апреле, почти не курила. Пьет, но знает меру. Умеет готовить. Интим все еще не предлагать х)
вторник, 03 июля 2012
Смерть едет на единороге в ад
Каждую пятницу Тони Старк...
URL комментария
Каждый понедельник я в говно, каждый понедельник я в говно. Ох уж эти кафедральные пьянки. Загнали лошадь насмерть. Белую. Целый литр.
URL комментария
Каждый понедельник я в говно, каждый понедельник я в говно. Ох уж эти кафедральные пьянки. Загнали лошадь насмерть. Белую. Целый литр.
воскресенье, 01 июля 2012
23:57
Доступ к записи ограничен
Смерть едет на единороге в ад
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Смерть едет на единороге в ад
Не хочу быть трезвым, хочу быть, как принц Хэл.

Подумал и осознал, что я наврал. Завтра кафедральное отмечалово магистерских защит, так что я там нарежусь, как падла. Иначе зачем же мне деньги на это черное дело сдавать?
Смерть едет на единороге в ад
- Привет, BBC two! Ты мне нравишься, давай дружить! - радостно предложил я этому достойному телеканалу.
- Ты кто такой? Давай, до свиданья! - грубо ответил бибисидва и отказался работать хоть как-нибудь, посылая меня в такие дали, куда Макар телят не гонял, по всем интернетам.
А сегодня вечером, между прочим, Ричард Второй, а через неделю - Генрих Четвертый, так что мне бибисидва важен и практически жизненно необходим!
Посмотрел я этого вашего Ричарда Второго. Английский на слух не воспринимаю (тем более шекспировский), поэтому открыл в новом окне перевод пьесы на русский и читал себе. Мне неожиданно очень понравилось. Теперь главное - не пропустить эпизод через неделю, там же будутТОМ ХИДДЛСТОН И ЕГО СТРЕМНЫЕ БЛЯДИ И ЕГО ЗАТЕЙЛИВЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ Генрих Четвертый и его "беспутный сын".
Кто скажет мне, где мой беспутный сын?
Три месяца, как я его не видел.
Поистине, для нас он божья кара.
Прошу вас разыскать его, милорды.
По лондонским ищите кабакам:
Там, говорят, он днюет и ночует
Среди своих друзей — головорезов,
Из тех, что рыщут в узких переулках,
Чиня разбой, на стражу нападая.
А он, шальной, балованный юнец,
Считает для себя великой честью
Кормить весь этот сброд.
Все это так прекрасно, что пойду-ка я посплю.
- Ты кто такой? Давай, до свиданья! - грубо ответил бибисидва и отказался работать хоть как-нибудь, посылая меня в такие дали, куда Макар телят не гонял, по всем интернетам.
А сегодня вечером, между прочим, Ричард Второй, а через неделю - Генрих Четвертый, так что мне бибисидва важен и практически жизненно необходим!
Посмотрел я этого вашего Ричарда Второго. Английский на слух не воспринимаю (тем более шекспировский), поэтому открыл в новом окне перевод пьесы на русский и читал себе. Мне неожиданно очень понравилось. Теперь главное - не пропустить эпизод через неделю, там же будут
Кто скажет мне, где мой беспутный сын?
Три месяца, как я его не видел.
Поистине, для нас он божья кара.
Прошу вас разыскать его, милорды.
По лондонским ищите кабакам:
Там, говорят, он днюет и ночует
Среди своих друзей — головорезов,
Из тех, что рыщут в узких переулках,
Чиня разбой, на стражу нападая.
А он, шальной, балованный юнец,
Считает для себя великой честью
Кормить весь этот сброд.
Все это так прекрасно, что пойду-ка я посплю.